-
1 frown upon
-
2 frown upon
frown on/upon косо смотреть, не одобрятьSociety frowns upon such behaviour.
My Grandfather has always frowned on spending money needlessly.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > frown upon
-
3 frown upon
-
4 frown upon
v.1 desaprobar, mirar con malos ojos, arrugar la cara a, poner reparo a.2 mirar con ira, fruncir el ceño a, mirar ceñudamente. -> frown on -
5 frown upon
осуждать The government frowns on any waste of taxpayers' money. ≈ Правительство осуждает бессмысленные растраты денег налогоплательщиков.Большой англо-русский и русско-английский словарь > frown upon
-
6 frown upon
1) Общая лексика: относиться с неодобрением к (чем-л.)2) Макаров: смотреть неодобрительно на, хмурить брови -
7 frown upon
VI + PREP (fig) desaprobar -
8 frown upon (at)
tidak menyukai; menolak -
9 frown upon
• ne odobravati nešto -
10 frown\ upon
pahaks panema, (millegi peale) kulmu kortsutama -
11 frown upon a queer idea
Универсальный англо-русский словарь > frown upon a queer idea
-
12 frown upon an evil habit
Универсальный англо-русский словарь > frown upon an evil habit
-
13 frown upon attempt
Макаров: с неодобрением относиться к попытке -
14 frown
frown [fraʊn]froncer les sourcils, se renfrogner;∎ she frowned at my remark mon observation lui a fait froncer les sourcils;∎ to frown at sb regarder qn en fronçant les sourcils2 nounfroncement m de sourcils;∎ she looked up with a disapproving/worried frown elle leva les yeux avec un froncement de sourcils désapprobateur/inquiet;∎ he gave a frown il fronça les sourcils;∎ literary the frowns of fortune les rigueurs fpl du sort►► frown lines rides fpl intersourcilièresdésapprouver;∎ her parents frown upon their friendship ses parents voient leur amitié d'un mauvais œil;∎ such behaviour is rather frowned upon ce type de comportement n'est pas vu d'un très bon œil ou n'est pas très bien vu -
15 frown on
* * * -
16 frown
A n froncement m de sourcils ; a worried frown un froncement de sourcils inquiet ; to reply/say with a frown répondre/dire en fronçant les sourcils.B vi froncer les sourcils ; to frown at sb regarder qn en fronçant les sourcils ; he frowned at the bad news/interruption la mauvaise nouvelle/l'interruption lui a fait froncer les sourcils.■ frown on, frown upon:▶ frown on ou upon [sth] désapprouver, critiquer [behaviour, activity, attitude] ; to be frowned upon [behaviour, dress] être mal vu. -
17 frown on
-
18 frown on
-
19 frown
fraun
1. сущ.
1) сдвинутые брови;
хмурый взгляд;
насупленность, нахмуренность
2) выражение, проявление неодобрения
2. гл. хмурить брови;
смотреть неодобрительно (at, on, upon - на) ;
насупиться;
выражать неодобрение to frown on smth. ≈ быть недовольным чем-л. frown down frown on frown upon Syn: grimace, pout, scowl Ant: smile сдвинутые, насупленные брови - a * on smb.'s brow хмурый лоб хмурый, недовольный вид;
выражение неодобрения - to be met with a * получить холодный прием > *s of fortune гримасы судьбы хмурить брови;
насупиться - he *ed trying to remember smth. он хмурился, стараясь вспомнить что-то смотреть неодобрительно;
относиться с неодобрением - to * upon a queer idea с неодобрением относиться к странной идее - to * at smb. неодобрительно смотреть на кого-л - her whole family *ed on the match вся семья была недовольна ее браком приказать взглядом - to * smb. into doing smth. одним взглядом заставить кого-л сделать что-л - to * smb. down суровым взглядом заставить кого-л повиноваться( редкое) выражать неодобрение - to * disgust хмуриться с отвращением (американизм) фраун, кока-кола с лимоном frown сдвинутые брови;
хмурый взгляд;
выражение неодобрения ~ хмурить брови;
смотреть неодобрительно (at, on, upon - на) ;
насупиться;
to frown (on smth.) быть недовольным (чем-л.) ~ хмурить брови;
смотреть неодобрительно (at, on, upon - на) ;
насупиться;
to frown (on smth.) быть недовольным (чем-л.) -
20 frown
I [fraʊn]nome cipiglio m., espressione f. accigliataII [fraʊn]verbo intransitivo aggrottare le sopracciglia, accigliarsito frown at sb. — guardare male qcn
- frown on* * *1. verb(to make the forehead wrinkle and the eyebrows move down (as a sign of worry, disapproval, deep thought etc): He frowned at her bad behaviour.) accigliarsi, aggrottare le ciglia/sopracciglia2. noun(such a movement of the forehead and eyebrows: a frown of disapproval.) cipiglio* * *[fraʊn]1. n2. vito frown at sth/sb — guardare qc/qn con cipiglio
•* * *frown /fraʊn/n.corrugamento della fronte (per irritazione, preoccupazione, concentrazione); aggrottamento delle sopracciglia; espressione accigliata, preoccupata o concentrata; cipiglio: a worried frown, un'espressione preoccupata; He looked at me with a frown of puzzlement, mi ha guardato corrugando la fronte perplesso; There is a frown on your face, sei accigliato; sei preoccupato per qualcosa.(to) frown /fraʊn/v. i.corrugare la fronte (per irritazione, preoccupazione, concentrazione); aggrottare le sopracciglia; accigliarsi: Why are you frowning?, perché sei accigliato?; He read the letter frowning, lesse la lettera con la fronte corrugata; She frowned him into silence, lei lo ha zittito con un improvviso cipiglio.* * *I [fraʊn]nome cipiglio m., espressione f. accigliataII [fraʊn]verbo intransitivo aggrottare le sopracciglia, accigliarsito frown at sb. — guardare male qcn
- frown on
См. также в других словарях:
frown upon — index denounce (condemn), disparage, remonstrate, reproach, spurn Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
frown upon — phrasal verb frown on or frown upon [transitive] Word forms frown on : present tense I/you/we/they frown on he/she/it frowns on present participle frowning on past tense frowned on past participle frowned on frown on someone/something to not… … English dictionary
frown upon — frown (up)on (Roget s Thesaurus II) verb To have or express an unfavorable opinion of: deprecate, disapprove, discountenance, disesteem, disfavor, object. Idioms: hold no brief for, not go for, take a dim view of, take exception to. See LIKE … English dictionary for students
frown upon — verb look disapprovingly upon (Freq. 1) • Syn: ↑frown on • Hypernyms: ↑disapprove • Verb Frames: Somebody s something * * * ˈfrown ˌ … Useful english dictionary
frown upon — or frown on PHRASAL VERB If something is frowned upon or is frowned on people disapprove of it. [be V ed P] This practice is frowned upon as being wasteful... [V P n (not pron)] Many teachers frown on such practices … English dictionary
frown upon — verb To disapprove (of). Baiting fish is not illegal in this state, but strongly frowned upon. Syn: frown on, frown at … Wiktionary
frown upon — {v. phr.} To look with disfavor upon somebody or something. * /Everybody in her family frowns upon her attachment to him./ … Dictionary of American idioms
frown upon — {v. phr.} To look with disfavor upon somebody or something. * /Everybody in her family frowns upon her attachment to him./ … Dictionary of American idioms
frown\ upon — v. phr. To look with disfavor upon somebody or something. Everybody in her family frowns upon her attachment to him … Словарь американских идиом
frown upon somebody — ˈfrown on/upon sb/sth derived to disapprove of sb/sth • In her family, any expression of feeling was frowned upon. Main entry: ↑frownderived … Useful english dictionary
frown upon something — ˈfrown on/upon sb/sth derived to disapprove of sb/sth • In her family, any expression of feeling was frowned upon. Main entry: ↑frownderived … Useful english dictionary